Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sedre- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be rare, have wide intervals 2 gappy, rare, perforated face="Times New Roman Star"1 быть редким, с широкими промежутками 2 редкий, дырявый face="Times New Roman Star"sedrek 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sed|re- 1, sed|rek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sejrek 2 face="Times New Roman Star"sira"- 1 (dial.) , sira"k 2 face="Times New Roman Star"sejrek 2 (AH ) face="Times New Roman Star"sijra"k 2 face="Times New Roman Star"sira"k 2 face="Times New Roman Star"sejra"k 2 face="Times New Roman Star"sejrek 2 face="Times New Roman Star"sajra 2 face="Times New Roman Star"sejrek 2 face="Times New Roman Star"si>re- 1, si>jrek 2 face="Times New Roman Star"si>jrek 2 face="Times New Roman Star"hira"k 2 face="Times New Roman Star"si:rek 2 face="Times New Roman Star"serek 2 face="Times New Roman Star"si>jrek 2 face="Times New Roman Star"serex 2 face="Times New Roman Star"sijrek 2 face="Times New Roman Star"EDT 802, VEWT 407. face="Times New Roman Star"*o:pur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rough, uneven ground face="Times New Roman Star"возвышение, неровность почвы face="Times New Roman Star"opuz (MK ) face="Times New Roman Star"obuz face="Times New Roman Star"o:bur 'precipice' face="Times New Roman Star"EDT 17. Cf. also Chuv. juba 'pillar' (in particular, 'grave pillar') - unlike other forms like Khak. oba:, hardly borrowed from Mong. obug|a. face="Times New Roman Star"*o:pa face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"village, clan face="Times New Roman Star"деревня, род face="Times New Roman Star"oba (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"oba face="Times New Roman Star"o:ba face="Times New Roman Star"EDT 5, ЭСТЯ 1, 400-401. face="Times New Roman Star"*irk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to gather face="Times New Roman Star"собирать(ся) face="Times New Roman Star"irk- (MK ) face="Times New Roman Star"irk- face="Times New Roman Star"irk- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"irik- (dial.) face="Times New Roman Star"irk-il- face="Times New Roman Star"irk- face="Times New Roman Star"EDT 221, ЭСТЯ 1, 378-379. face="Times New Roman Star"*serc?e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sparrow face="Times New Roman Star"воробей face="Times New Roman Star"sec?e (MK ) face="Times New Roman Star"serc?e face="Times New Roman Star"serc?a" (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sa"rc?a" face="Times New Roman Star"serc?e face="Times New Roman Star"s/erz/i face="Times New Roman Star"sic?a, siz?|a" face="Times New Roman Star"EDT 795, VEWT 412, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*jint- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to search, seek face="Times New Roman Star"искать face="Times New Roman Star"jind- (MK ) face="Times New Roman Star"nindi- face="Times New Roman Star"c?indi- face="Times New Roman Star"EDT 946, VEWT 203. face="Times New Roman Star"*syg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to enter, fit into face="Times New Roman Star"вмещаться face="Times New Roman Star"syg|- (OUygh.) face="Times New Roman Star"syg|- (MK ) face="Times New Roman Star"syg|-, sy:- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syg|- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sig|- face="Times New Roman Star"sig|- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"hyj- face="Times New Roman Star"sy:- face="Times New Roman Star"syg|- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"syx- face="Times New Roman Star"syj- face="Times New Roman Star"EDT 804, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*syr/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to feel pain 2 pain, suffering face="Times New Roman Star"1 ощущать ломоту, чувствовать боль 2 боль, ломота, страдания face="Times New Roman Star"syzla- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"syzy- 1, syzy 2 face="Times New Roman Star"sys 2 (dial.) face="Times New Roman Star"sizgi 2 (R.) face="Times New Roman Star"syzla- 1 face="Times New Roman Star"sъrъltat- 'to feel ague' (?) face="Times New Roman Star"syz 2 face="Times New Roman Star"syz 2 face="Times New Roman Star"syzy 2 face="Times New Roman Star"EDT 863, VEWT 420. face="Times New Roman Star"*syp face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"2-year-old colt; donkey colt face="Times New Roman Star"двухгодовалый жеребенок; осленок face="Times New Roman Star"syp (MK ) face="Times New Roman Star"sypa face="Times New Roman Star"sypa (Houts. ) face="Times New Roman Star"syp face="Times New Roman Star"sypa face="Times New Roman Star"supa face="Times New Roman Star"EDT 783, ЭСТЯ 7. Note also Osm. (R.) syrpa id. face="Times New Roman Star"*du"g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to tie in a knot, make a loop 2 button 3 knot face="Times New Roman Star"1 завязывать узлом, делать петлю 2 пуговица 3 узел face="Times New Roman Star"tu"g- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tu"g- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"du"j- face="Times New Roman Star"to"j-ma" 2 face="Times New Roman Star"tu"g- 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tug- 1 face="Times New Roman Star"tu"g- 1 face="Times New Roman Star"du"j- face="Times New Roman Star"du"v- 1 face="Times New Roman Star"tu"n|me 2 face="Times New Roman Star"tu":n 3 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"ti:in 3 face="Times New Roman Star"tu"-m- 1, timex 2 face="Times New Roman Star"tu"mu"k 'knot', time:k, timek 2 face="Times New Roman Star"du"j- 1 face="Times New Roman Star"du"g|- 1 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"to"jo"n 3 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"du":-m-u"k 3 face="Times New Roman Star"tu"ju"m 3 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"tu"j- 1 face="Times New Roman Star"EDT 477, ЭСТЯ 3, 307-308, VEWT 503, Stachowski 223. On Mong. loans see SKE 264, TMN 3, 203. face="Times New Roman Star"*de:min face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 enough 2 immediately face="Times New Roman Star"1 достаточно 2 немедленно, только что face="Times New Roman Star"temin 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"temin (MK ) 2 face="Times New Roman Star"demin 2 face="Times New Roman Star"ti:emi 1 face="Times New Roman Star"taman 1, 2 face="Times New Roman Star"dem 2, demin 2 face="Times New Roman Star"de|:min 2 face="Times New Roman Star"demin 2 face="Times New Roman Star"demin (K) 2 face="Times New Roman Star"EDT 507, ЭСТЯ 3, 187-188. face="Times New Roman Star"*d(i)abylku face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 Spiraea 2 jujube face="Times New Roman Star"1 таволга 2 ююба face="Times New Roman Star"tavylqu 1 (OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"tavylqu, tavylg|uc? 2 (MK ) face="Times New Roman Star"davylga, davulgu (dial.) 1 face="Times New Roman Star"tubylg|y 1 face="Times New Roman Star"tabulg|u, tubulg|u (Pav. C. ) 'дерево с красной корой и гибкими ветками' face="Times New Roman Star"tuvulg|u (dial.) face="Times New Roman Star"tabylg|y 1 face="Times New Roman Star"tabylg|y 1 face="Times New Roman Star"tobuluoskaj 1 face="Times New Roman Star"tabylg|y 1 face="Times New Roman Star"tobylg|y 1 face="Times New Roman Star"tubylg|y 1 face="Times New Roman Star"toburg|u 1 face="Times New Roman Star"EDT 441, Лексика 134. Turk. > Mong. tabilqa, tabilg|a id., whence again most modern Turkic forms (Tat. tubylg|y, Turk. tabulga, Yak. tamylg|an, Chuv. tupъlxa); see (somewhat differently) Аникин 521. face="Times New Roman Star"*Te:.l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to put the kid or calf to a different milch-ewe or cow 2 a kid or calf sucking two milch-ewes or cows face="Times New Roman Star"1 отдать ягненка другой кормящей самке 2 теленок, сосущий двух маток face="Times New Roman Star"tel- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"tile- 1 face="Times New Roman Star"telkin 'roe (female)' face="Times New Roman Star"ti:l 2, tilij- 1 face="Times New Roman Star"tel 2 face="Times New Roman Star"teli- 1, tel 2 face="Times New Roman Star"tel- 1, tel 2 face="Times New Roman Star"tile- 1 face="Times New Roman Star"teli- 1 face="Times New Roman Star"EDT 490 (sub 'to pierce'), VEWT 471. Turk. > MMo, WMong. tel, teleg|e id. (see Щербак 1997 , 166). face="Times New Roman Star"*Tu"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fruit, seed face="Times New Roman Star"плод, семя face="Times New Roman Star"tu"s? (OUygh.) face="Times New Roman Star"to"s? face="Times New Roman Star"t@w|z?@w| > Komi tus/, NW t@rz?@ face="Times New Roman Star"to"s? face="Times New Roman Star"EDT 558-559, VEWT 507, Лексика 114, Федотов 2, 225, Егоров 249. face="Times New Roman Star"*bu:g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"steam, fog face="Times New Roman Star"пар, туман face="Times New Roman Star"bu (MK , IM ) face="Times New Roman Star"bu 'aroma' (poet.), bug|u 'steam' face="Times New Roman Star"bu, bu-la-n- 'to vaporize' face="Times New Roman Star"bug| (Sangl. , Pav. C. ), mug| (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bug|, bug|-la- 'to steam' face="Times New Roman Star"bug| face="Times New Roman Star"buG face="Times New Roman Star"bu:G face="Times New Roman Star"buu face="Times New Roman Star"pъw|v face="Times New Roman Star"bu: face="Times New Roman Star"buw; buw-la- 'to steam', bu-la- 'to treat with steam (medically)' face="Times New Roman Star"buw; buwaldyr 'hoar-frost' face="Times New Roman Star"byw face="Times New Roman Star"buwaq 'hoar-frost' face="Times New Roman Star"bu: face="Times New Roman Star"buv face="Times New Roman Star"puw face="Times New Roman Star"bug|aq 'hoar-frost' face="Times New Roman Star"EDT 292, VEWT 86, ЭСТЯ 2, 229-230, Лексика 37. The behaviour of final -g after a long vowel is probably regular (although this combination is rather rare). Turk. > MMong. bug| (АФМ) 'steam' (Щербак 1997 , 163). face="Times New Roman Star"*c?(i)al- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 turban 2 noose, lasso 3 to plait, wrap 4 to bind by throwing the rope 5 to become entangled 6 to entangle 7 band, strap 8 to bind around, wrap around 9 to plait face="Times New Roman Star"1 тюрбан 2 аркан, лассо 3 заплетать, заворачивать 4 связывать захлестом, наметывать 5 заплетаться 6 запутать 7 тесьма, завязка 8 обвязывать, обматывать 9 плести face="Times New Roman Star"c?alma 1 face="Times New Roman Star"c?al- 4, c?alma 1 face="Times New Roman Star"c?alma 1, 'flask fastened to the saddle' (Pav. C. , Sangl. ), 'apron' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?al-(mo|q) 4, c?alma 1; band, facing face="Times New Roman Star"c?al-ma-s?- 5 face="Times New Roman Star"c?alma 1 face="Times New Roman Star"c?alma 1, c?al- 3, c?als?yq 'entangled (of a rope)' face="Times New Roman Star"salba (Sag.) 'лычко для метания камней' face="Times New Roman Star"c?alma 2, dial. (Leb.) c?aly- 6 face="Times New Roman Star"s?alba 2 face="Times New Roman Star"s?alys?qaq 'criss-crossing' face="Times New Roman Star"c?al- 4, c?alg|yc? 7, c?alma 2 face="Times New Roman Star"s?al- 8 face="Times New Roman Star"s?alma 1, s?aluw 7 face="Times New Roman Star"saly- 8, salma 1 face="Times New Roman Star"c?alma 1, c?al- 9, c?alman 'wattle' face="Times New Roman Star"c?al- 8, c?alma 1 face="Times New Roman Star"cal- 8, calma 1, calman 'wattle' face="Times New Roman Star"s?al- 8 face="Times New Roman Star"c?al- 9, c?alma 1 face="Times New Roman Star"EDT 420, VEWT 97, Лексика 395. Turk. > Mong. c?alma, salma 'lasso', see TMN 4, 316-317, Щербак 1997 , 163 (although the meaning 'lasso' is not widely spread in Turkic, Doerfer suggests that it may have been the original, pre-Islamic, meaning of the derivative *c?al-ma). Note Chuv. c?ъw|lg|a- 'to entangle' - usually derived as a loanword < Tat. c?ulg|a- < PT *c?og-la-, but in this case one would rather expect c?ulg|a- - so the Chuv. form may actually reflect PT *c?ial-. The root is attested late, but does not seem to be borrowed, or a specialized development of *c?al- 'hit, chop' (as suggested in TMN ). face="Times New Roman Star"*du"m- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"drum face="Times New Roman Star"барабан face="Times New Roman Star"tu"mru"g (MK Oghuz.) face="Times New Roman Star"du"mru" (Osm.), du"mbek face="Times New Roman Star"du"mbek face="Times New Roman Star"EDT 509, VEWT 504-505. face="Times New Roman Star"*o"d- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 lust, sexual passion 2 to feel lust 3 passion 4 oestrum face="Times New Roman Star"1 половое влечение 2 чувствовать влечение 3 страсть, тоска 4 течка face="Times New Roman Star"o"dlen- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"d|ig (MK , KB ) 1, o"d|len- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"o"d|u"g (Qutb ) 1, o"jge (Pav. C. ) 4 face="Times New Roman Star"o"jer- 'to espouse' (caus.) face="Times New Roman Star"o"zel@s 3 face="Times New Roman Star"v@w|rge 3 face="Times New Roman Star"(z?|u"ro"gu"n) o"ju"- 'to be worried, frustrated' face="Times New Roman Star"EDT 50, 58, VEWT 518. face="Times New Roman Star"*u":n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sound, voice face="Times New Roman Star"звук, голос face="Times New Roman Star"u"n (OUygh.) face="Times New Roman Star"u"n (MK ) face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"un face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u":n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"un face="Times New Roman Star"EDT 167, ЭСТЯ 1, 625-626. face="Times New Roman Star"*KEmek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of striped cloth for making upper clothes face="Times New Roman Star"вид полосатой ткани для изготовления верхней одежды face="Times New Roman Star"kemek (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 722. The isolated OT word may be borrowed from Eastern Iranian: cf. Pers. kamxa < Chin. gimhua (see VEWT 229 on further loans: Pers. > Turkic kamka > Russ. камка 'striped silk cloth'). Cf. other similar cases (like Sak. kamais?ka > MK kemis?ge etc.).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 2184347 14722381
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
